The William F. Chatlos Journalism Building houses the Department of Communications, the offices of The Southern, and a recently redone, state-of-the-art broadcast studio.